среда, 11 января 2012 г.

Ближневосточное увлечение

Некоторые книги меня увлекают настолько, что начинают сниться. Одна из таких книг "Бегущий за ветром" Халеда Хоссейни, афганца, живущего в США. Книга про то, о чём сейчас пишут редко. О совести, о возвращении на путь добродетели. Про двух мальчиков, Амира и Хасана, про войну и воздушных змеев. Тяжёлая, но сильная невероятно. Не буду много писать, боюсь..вдруг какие-нибудь мои слова отобьют охоту читать)


Вторая книга Аниты Амирезвани (Родилась в Тегеране, живёт в США, и что их всех туда тянет :)) "Кровь цветов". Ночью закончила и всё ещё "там", В Иране. Как написано в рецензии, это утончённо-гипнотический роман. Точно...гипнотический) Этакая восточная, чувственная сказка о девушке, её мечтах, драгоценных коврах. Но не всё так благополучно, есть в книге крайне жёсткие и тяжёлые моменты. Она о восточных женщинах, а им ведь всегда жилось не сладко. Очень понравились красивейшие описания восточных ковров и их производства, иранских кушаний, сладостей. Оооо, волшебный хаммам!.... Книга для барышень исключительно)


Снова Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц". "В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан..." Роман об афганских женщинах.


И ещё одна книга "Неверная. Костры Афганистана" Андреа Басфилд. Книга не такая сильная, как первые три, но мне был так интересен Афганистан, что прочла и её тоже. История любви истинного мусульманина и англичанки, "неверной", рассказанная десятилетним мальчиком. Не такая тяжёлая, есть очень смешные моменты, написана с юмором. Тем не менее, конечно, сама ситуация, когда подобная любовь почти невозможна и на фоне послевоенного Афганистана (не знаю, "послевоенный" ли, после вывода советских войск в стране власть захватили талибы, которые ещё более жестоки)..


Книги расположила в порядке по силе воздействия на меня :) Все они написаны, т.е. переведены, хорошим языком, читаются очень просто и быстро. Не ждите красивого русского языка, здесь главное сами истории. Захватывающие, за пару бессонных ночей есть вероятность прочесть. Я растягивала удовольствие, особенно "Кровь цветов" было очень жалко прочесть быстро) Мужу очень понравились книги Хоссейни, история Афганистана рассказана, думаю, достоверно. А ещё, что меня поразило, это насколько глубоко в веках их культура и литература. Омар Хайам родился в 1048году! А Пушкин Александр Сергеевич в 1799году. И они знают своих поэтов до сих пор и почитают их)